Il y a quelques temps, je vous disais que l’écoute est la compétence que vous utiliserez le plus en portugais, car elle est présente dans toutes vos activités quotidiennes. Comprendre le portugais parlé par des natifs est essentiel si vous voulez discuter avec des Portugais, regarder la télévision portugaise ou des séries portugaises, ou encore écouter la radio portugaise.
La compréhension orale est donc une compétence indispensable, mais c’est généralement l’une des plus difficiles et des plus longues à acquérir.
Vous avez probablement l’impression que les Portugais parlent trop vite, qu’ils n’articulent pas assez, qu’ils « mangent » les voyelles, qu’ils enchaînent les mots rapidement…
En fait, comme en français, les locuteurs natifs portugais parlent généralement à une vitesse « normale ». Ce sont les non-natifs qui ne sont pas habitués à cette vitesse de diction, car ils ont surtout l’habitude d’écouter des documents créés spécialement dans le cadre de leur apprentissage du portugais.
Mais heureusement, avec de la pratique et un peu de méthodologie, vous pouvez améliorer significativement votre compréhension orale en portugais. Et pour vous y aider, je vous donne aujourd’hui 5 conseils faciles à appliquer et avec des résultats à la clé !
Lire la suite
