Dans cette leçon, on poursuit notre voyage dans la conjugaison portugaise en nous concentrant sur le présent des verbes réguliers qui se terminent par -ER.
C’est une étape importante pour continuer à construire une base solide en portugais. Les verbes en -ER sont essentiels pour vous exprimer au quotidien.
Cette leçon fait partie du guide complet “Le présent des verbes réguliers en portugais”.
Pour voir la conjugaison des autres verbes réguliers (verbes en -ER, verbes en -IR et verbes pronominaux), consultez la page principale ici 👉 Le présent des verbes réguliers en portugais — le guide complet.
Au programme de cette leçon :
- Les terminaisons au présent des verbes en -ER en portugais
- Exemples
- Quelques particularités
- Les exemples en audio
- Exercice
Pour conjuguer les verbes, vous aurez besoin de connaître et de savoir utiliser les pronoms personnels sujets en portugais, alors ne manquez pas l’article Les pronoms personnels sujets en portugais !
Les terminaisons au présent des verbes en -ER en portugais
Les verbes en -ER sont les verbes du 2ème groupe.
Leur infinitif est constitué de la racine du verbe et de la terminaison ER.
Par exemple :
- dever est l’infinitif du verbe
- dev est la racine
- er est la terminaison
Pour conjuguer au présent les verbes du deuxième groupe, on applique les terminaisons suivantes à la racine du verbe :
| Pronom personnel | Terminaison |
|---|---|
| eu | -o |
| tu | -es |
| ele, ela, você, o senhor, a senhora | -e |
| nós | -emos |
| eles, elas, vocês, os senhores, as senhoras | -em |
Cela signifie, par exemple, que pour conjuguer le verbe dever (devoir) à la 2ème personne du singulier (avec le pronom tu) :
- On enlève la terminaison -er de l’infinitif
- On obtient dev-
- On ajoute la terminaison -es
- On obtient deves (tu dois)
Exemples
Voici quelques exemples :
| Pronom personnel | dever (devoir) | comer (manger) | beber (boire) | aprender (apprendre) |
| eu | devo | como | bebo | aprendo |
| tu | deves | comes | bebes | aprendes |
| ele, ela, você | deve | come | bebe | aprende |
| nós | devemos | comemos | bebemos | aprendemos |
| eles, elas, vocês | devem | comem | bebem | aprendem |
🎧🗣️ Écoutez et répétez les exemples :
- Eu devo dez euros ao meu irmão. Je dois dix euros à mon frère.
- Tu comes peixe todos os dias. Tu manges du poisson tous les jours.
- Você bebe vinho? Vous buvez du vin ?
| Pronom personnel | viver (vivre) | escolher (choisir) | entender (comprendre) | responder (répondre) |
| eu | vivo | escolho | entendo | respondo |
| tu | vives | escolhes | entendes | respondes |
| ele, ela, você | vive | escolhe | entende | responde |
| nós | vivemos | escolhemos | entendemos | respondemos |
| eles, elas, vocês | vivem | escolhem | entendem | respondem |
🎧🗣️ Écoutez et répétez les exemples :
- Nós vivemos em Lisboa. Nous vivons à Lisbonne.
- Eles aprendem português. Ils apprennent le portugais.
- Vocês não entendem francês. Vous ne comprenez pas le français.
Quelques particularités
A la 1ère personne du singulier (pronom eu), si le verbe se termine par :
- -cer, le c devient ç pour conserver le son initial de la consonne :
- conhecer (connaître) : eu conheço
- -ger, le g devient j pour conserver le son initial de la consonne :
- proteger (protéger) : eu protejo
- -guer, gu devient g :
- erguer (lever) : eu ergo
Il n’y a pas de particularités pour le reste de la conjugaison de ces verbes :
- eu conheço, tu conheces, ele/ela/você conhece, nós conhecemos, eles/elas/vocês conhecem
- eu protejo, tu proteges, ele/ela/você protege, nós protegemos, eles/elas/vocês protegem
- eu ergo, tu ergues, ele/ela/você ergue, nós erguemos, eles/elas/vocês erguem
Pour comprendre ces particularités, vous pouvez consulter la leçon Comment prononcer les consonnes en portugais européen, qui explique notamment comment prononcer les lettres C et G.
Les phrases d’exemples avec audio
Voici quelques phrases d’exemples avec des verbes réguliers en -ER conjugués au présent. Je vous ai indiqué l’infinitif du verbe entre parenthèse, pour que vous puissiez faire le lien avec ce que vous venez d’apprendre.
- Eu bebo café de manhã mas ela bebe chá. (beber) Je bois du café le matin mais elle boit du thé.
- Tu nunca escreves cartas. (escrever) Tu n’écris jamais de lettres.
- A professora responde à pergunta. (responder) La professeur répond à la question.
- No Sul de Portugal chove pouco. (chover) Dans le sud du Portugal, il pleut peu.
- Nós devemos provar o queijo. (dever) Nous devons goûter le fromage.
- Os advogados resolvem o problema. (resolver) Les avocats résolvent le problème.
Place à la pratique !
Maintenant, place à la pratique avec un exercice !
Conjuguez au présent les verbes indiqués entre parenthèses, puis cliquez sur le bouton bleu pour vérifier vos réponses :
(il y a 9 phrases, utilisez la barre de défilement pour toutes les afficher)
Et voilà une nouvelle étape franchie, et non des moindres ! Bravo à vous !
Que diriez-vous d’écrire une petite phrase dans les commentaires composée d’un verbe en -ER conjugué au présent ? ✍️ Ce serait une bonne démarche pour pratiquer ce que vous venez d’apprendre !
Rendez-vous sur Le présent des verbes réguliers en portugais — le guide complet pour retrouver les autres conjugaisons au présent.
Pour aller plus loin
Découvrez l’Académie J’aime le portugais, l’accompagnement complet et structuré pour vraiment progresser en portugais et rester motivé :
Apprenez le portugais du Portugal 
[…] Comment conjuguer les verbes en -ER en portugais ?Explications détaillées, exemples avec audio et exercice […]
J’aimeJ’aime