Le Championnat d’Europe de football a officiellement démarré ! Vous le savez sûrement, le football est le sport national au Portugal. Comme il alimente beaucoup les discussions et la presse, je suis sûre que vous aimeriez connaître quelques mots et expressions pour parler de foot avec vos connaissances portugaises. Et si vous êtes passionné par ce sport, cela vous aidera à suivre les matchs à la télé portugaise ou à comprendre le résumé des matchs dans la presse portugaise.
Dans cette leçon, vous pourrez apprendre les principaux termes footballistiques, écouter leur prononciation en portugais européen et télécharger gratuitement la fiche mémo (pdf gratuit).
Au sommaire de cette leçon :
- La fiche de révision gratuite
- Le football et les acteurs des matchs
- Le terrain et les équipements
- Le match et les actions
- Le résultat des matchs
Votre fiche mémo pdf gratuite
Téléchargez dès maintenant la fiche mémo gratuite (en pdf) pour suivre la leçon et réviser plus tard.
Pour l’obtenir gratuitement :
- Si vous ne l’avez pas encore fait, inscrivez-vous à la bibliothèque gratuite des fiches de portugais (inscription gratuite).
Attention : si vous avez l’habitude de télécharger les fiches mémo, la bibliothèque de ressources gratuites a déménagé ! Il faut à nouveau vous inscrire ici pour télécharger les fiches. - Une fois que vous êtes dans la bibliothèque, rendez-vous dans la section « Fiches mémo » pour accéder à votre fiche mémo #25 – le vocabulaire portugais du football :
Le football et les acteurs des matchs
o Campeonato da Europa de futebol : le Championnat d’Europe de football
a seleção nacional : la sélection nationale
o capitão : le capitaine
o guarda-redes : le gardien de but
Le terrain et les équipements
o campo de futebol : le terrain de football
o relvado : la pelouse
a baliza : les buts (la zone où le ballon doit entrer)
a chuteira : la chaussure de foot
as travas : les crampons
a camisola : le maillot
o cachecol com as cores da equipa portuguesa : l’écharpe aux couleurs de l’équipe portugaise
Le match et les actions
o início do encontro : le début de la rencontre
a primeira parte : la première période
a segunda parte : la deuxième période
o prolongamento : les prolongations
os penáltis : les tirs au but
o final do encontro : la fin de la rencontre
a ataque : l’attaque
a defesa : la défense
o passe : la passe
chutar : frapper, shooter, tirer
o remate : le tir (en direction des buts)
a falta : la faute
fora de jogo : hors-jeu
o livre : le coup-franc
o cartão amarelo : le carton jaune
o cartão vermelho : le carton rouge
marcar : marquer
Le résultat des matchs
golear : gagner avec une grande différence de score
o vencedor : le gagnant, le vainqueur
empatar : faire match nul
as equipas ficam empatadas : les équipes sont à égalité
Téléchargez gratuitement la fiche mémo pdf
Pour réviser ultérieurement les mots de cette leçon, téléchargez la fiche mémo pdf gratuite :
- Si vous ne l’avez pas encore fait, inscrivez-vous à la bibliothèque gratuite des fiches de portugais (inscription gratuite).
Attention : si vous avez l’habitude de télécharger les fiches mémo, la bibliothèque de ressources gratuites a déménagé ! Il faut à nouveau vous inscrire ici pour télécharger les fiches. - Une fois que vous êtes dans la bibliothèque, rendez-vous dans la section « Fiches mémo » pour accéder à votre fiche mémo #25 – le vocabulaire portugais du football :
J’espère que cette leçon vous a plu et qu’elle vous aidera à suivre quelques matchs en portugais. Bon Championnat à tous !
Apprenez le portugais européen en ligne 