Comment conjuguer les verbes en -AR en portugais ? Explications détaillées, exemples avec audio et exercice

Olá!

Dans cette leçon, on plonge au cœur de la conjugaison portugaise avec le présent des verbes réguliers qui se terminent par -AR.

Les verbes en -AR représentent la majorité des verbes portugais, et le présent de l’indicatif est le temps que vous utiliserez le plus, donc il est indispensable de connaître cette conjugaison !

Cette leçon fait partie du guide complet “Le présent des verbes réguliers en portugais”.
Pour voir la conjugaison des autres verbes réguliers (verbes en -ER, verbes en -IR et verbes pronominaux), consultez la page principale ici 👉 Le présent des verbes réguliers en portugais — le guide complet.

Au programme de cette leçon :

• Les terminaisons au présent des verbes en -AR en portugais
• Exemples
• Les exemples en audio
• Exercice

Pour conjuguer les verbes, vous aurez besoin de connaître et de savoir utiliser les pronoms personnels sujets en portugais, alors ne manquez pas l’article Les pronoms personnels sujets en portugais !

---

Les terminaisons au présent des verbes en -AR en portugais

Les verbes en -AR sont les verbes du 1er groupe.

Leur infinitif est constitué de la racine du verbe et de la terminaison AR.

Par exemple :

• contar est l’infinitif du verbe
• cont est la racine
• ar est la terminaison

Pour conjuguer au présent les verbes du premier groupe, on applique les terminaisons suivantes à la racine du verbe :

Pronom personnel	Terminaison
eu	-o
tu	-as
ele, ela, você, o senhor, a senhora	-a
nós	-amos
eles, elas, vocês, os senhores, as senhoras	-am

Cela signifie, par exemple, que pour conjuguer le verbe contar (compter) à la 1^ère personne du singulier (avec le pronom eu) :

• On enlève la terminaison -ar de l’infinitif
• On obtient cont-
• On ajoute la terminaison -o
• On obtient conto (je compte)

---

Exemples

Voici quelques exemples :

Pronom personnel	contar (compter)	falar (parler)	morar (habiter)	jogar (jouer)
eu	conto	falo	moro	jogo
tu	contas	falas	moras	jogas
ele, ela, você	conta	fala	mora	joga
nós	contamos	falamos	moramos	jogamos
eles, elas, vocês	contam	falam	moram	jogam

🎧🗣️ Écoutez et répétez les exemples :

• Eu conto os pontos. Je compte les points.
• Tu falas inglês. Tu parles anglais.
• Ela mora em Lisboa. Elle habite à Lisbonne.

Pronom personnel	pagar (payer)	comprar (acheter)	trabalhar (travailler)	estudar (étudier)
eu	pago	compro	trabalho	estudo
tu	pagas	compras	trabalhas	estudas
ele, ela, você	paga	compra	trabalha	estuda
nós	pagamos	compramos	trabalhamos	estudamos
eles, elas, vocês	pagam	compram	trabalham	estudam

🎧🗣️ Écoutez et répétez les exemples :

• Ele paga a conta. Il paye l’addition.
• Vocês compram um carro novo. Vous achetez une nouvelle voiture.
• Eles trabalham aqui. Ils travaillent ici.

💡 Astuce

Quand vous apprenez un nouveau verbe à l’infinitif, apprenez en même temps sa conjugaison au présent, c’est le temps que vous utiliserez le plus souvent.

Cela vous entraînera à le conjuguer et vous aurez moins d’hésitations au moment de l’utiliser à l’oral !

---

Les phrases d’exemples avec audio

Voici quelques phrases d’exemples avec des verbes réguliers en -AR conjugués au présent. Je vous ai indiqué l’infinitif du verbe entre parenthèse, pour que vous puissiez faire le lien avec ce que vous venez d’apprendre.

• Eu trabalho todos os dias. (trabalhar) Je travaille tous les jours.
• Telefonas amanhã? (telefonar) Tu téléphones demain ?
• O meu irmão mora em Lisboa. (morar) Mon frère habite à Lisbonne.
• Nós almoçamos às 12 horas. (almoçar) Nous déjeunons à 12 heures.
• Os alunos estudam bem. (estudar) Les élèves étudient bien.

---

Place à la pratique !

Maintenant, place à la pratique avec un exercice !

Conjuguez au présent les verbes indiqués entre parenthèses, puis cliquez sur le bouton bleu pour vérifier vos réponses :
(il y a 9 phrases, utilisez la barre de défilement pour toutes les afficher)

Et voilà, vous avez passé cette première étape de conjugaison avec brio ! 🤩

J’espère que vous vous sentez plus à l’aise avec cette partie de la conjugaison portugaise. 📚

Pour pratiquer ce que vous avez appris, laissez un commentaire avec une petite phrase composée d’un verbe en -AR conjugué au présent. ✍️

Rendez-vous sur Le présent des verbes réguliers en portugais — le guide complet pour retrouver les autres conjugaisons au présent.

---