Olá!
🧭 Introduction
Vous débutez en portugais et souhaitez pouvoir dire quel est votre métier — ou demander celui de votre interlocuteur ?
Apprendre à parler des professions fait partie des bases indispensables pour se présenter et échanger naturellement.
Voici 24 métiers du quotidien, avec leur traduction et leur genre (masculin/féminin), pour enrichir votre vocabulaire et mieux vous exprimer à l’oral comme à l’écrit.
Dans cette leçon, vous allez apprendre le vocabulaire portugais de 24 professions, avec leur masculin et féminin et leur prononciation en portugais européen grâce aux audios.
Et vous pourrez :
✅ tester vos connaissances avec un exercice écrit et un exercice oral,
✅ et télécharger votre fiche mémo gratuite pour réviser facilement.
Au sommaire de cette leçon :
- 24 professions en portugais
- Comment dire son métier en portugais ?
- Exercice écrit
- Exercice oral
- La fiche mémo pdf à télécharger gratuitement
Le vocabulaire portugais des professions
Pour commencer, lisez ces 8 professions, en essayant de deviner leur signification :
Maintenant, lisez la signification du vocabulaire, puis écoutez et répétez chaque métier à voix haute plusieurs fois :
o estudante
a estudante
l’étudiant
l’étudiante
o jornalista
a jornalista
le journaliste
la journaliste
o enfermeiro
a enfermeira
l’infirmier
l’infirmière
o médico
a médica
le médecin
la médecin
o bombeiro
a bombeira
le pompier
la pompière
o professor
a professora
le professeur, l’enseignant
la professeure, l’enseignante
o informático
a informática
l’informaticien
l’informaticienne
o advogado
a advogada
l’avocat
l’avocate
Lisez ces 8 autres professions, en essayant de deviner leur signification :
Maintenant, lisez la signification du vocabulaire, puis écoutez et répétez chaque métier à voix haute plusieurs fois :
o empresário
a empresária
l’homme d’affaires
la femme d’affaires
o arquiteto
a arquiteta
l’architecte
o engenheiro
a engenheira
l’ingénieur
l’ingénieure
o secretário
a secretária
le secrétaire
la secrétaire
o polícia
a polícia
le policier
la policière
o agricultor
a agricultora
l’agriculteur
l’agricultrice
o canalizador
a canalizadora
le plombier
la plombière
o empregado
a empregada
le serveur
la serveuse
Lisez maintenant les 8 dernières professions de cette leçon, en essayant de deviner leur signification :
Maintenant, lisez la signification du vocabulaire, puis écoutez et répétez chaque métier à voix haute plusieurs fois :
o futebolista
a futebolista
le footballeur
la footballeuse
o cientista
a cientista
le scientifique
la scientifique
o cantor
a cantora
le chanteur
la chanteuse
o cabeleireiro
a cabeleireira
le coiffeur
la coiffeuse
o cozinheiro
a cozinheira
le cuisinier
la cuisinière
o assistente de bordo
a assistente de bordo
le steward
l’hôtesse de l’air
o carteiro
a carteira
le facteur
la factrice
o veterinário
a veterinária
le vétérinaire
la vétérinaire
Comment dire son métier en portugais ?
Pour dire sa profession en portugais :
- on utilise le verbe ser (être)
- On ne met pas d’article devant la profession.
Exemples :
- Eu sou professor. → Je suis professeur.
- Ela é médica. → Elle est médecin.
- Somos estudantes. → Nous sommes étudiants.
exercice écrit
Lisez les phrases suivantes et devinez à quelles professions elles correspondent :
1. Quem corta o cabelo? ___________________________
2. Quem apaga fogos? ____________________________
3. Quem ensina na escola? ___________________________
4. Quem defende os cidadãos no tribunal? ______________________
5. Quem desenha casas? _____________________________
6. Quem cura as pessoas? ___________________________
7. Quem antende os passageiros do avião? ______________________
8. Quem está sempre à procura de uma notícia? _________________
9. Quem traz as cartas e encomendas? __________________________
10. Quem cuida dos animais? ____________________________
11. Quem ajuda o médico no hospital? __________________________
12. Quem prepara pratos? __________________________
Rendez-vous en fin d’article pour le corrigé !
exercice oral
Écoutez ces deux mini-dialogues entre Maria et Tiago, puis répondez aux questions ci-dessous.
- Que fait Tiago dans la vie ?
- Que fait Maria dans la vie ?
- Quelle est la profession de la mère de Tiago ?
- Quelle est la profession de la mère de Maria ?
- Quelle est la profession du père de Maria ?
- Quelle est la profession du père de Tiago ?
Si vous ne savez plus comment on dit père et mère en portugais, révisez le vocabulaire portugais de la famille.
Rendez-vous en fin d’article pour retrouver le corrigé de cet exercice !
Votre fiche mémo pdf gratuite
Avant de partir, téléchargez gratuitement votre fiche de révision (en pdf).
Pour l’obtenir :
- Inscrivez-vous à la bibliothèque gratuite des fiches de portugais (inscription gratuite).
- Puis rendez-vous dans la section « Fiches mémo » pour retrouver aussitôt votre fiche mémo #12 – Les professions en portugais.
corrigé des exercices
Exercice écrit :
- Quem corta o cabelo?
o cabeleireiro / a cabeleireira - Quem apaga fogos?
o bombeiro / a bombeira - Quem ensina na escola?
o professor / a professora - Quem defende os cidadãos no tribunal?
o advogado / a advogada - Quem desenha casas?
o arquiteto / a arquiteta - Quem cura as pessoas?
o médico / a médica - Quem atende os passageiros do avião?
o assistente de bordo / a assistente de bordo - Quem está sempre à procura de uma notícia?
o jornalista / a jornalista - Quem traz as cartas e encomendas?
o carteiro / a carteira - Quem cuida dos animais?
o veterinário / a veterinária - Quem ajuda o médico no hospital?
o enfermeiro / a enfermeira - Quem prepara pratos?
o cozinheiro / a cozinheira
Exercice oral :
- Que fait Tiago dans la vie ?
Il est informaticien. - Que fait Maria dans la vie ?
Elle est étudiante. - Quelle est la profession de la mère de Tiago ?
Elle est professeur. - Quelle est la profession de la mère de Maria ?
Elle est médecin. - Quelle est la profession du père de Maria ?
Il est médecin. - Quelle est la profession du père de Tiago ?
Il est ingénieur.
Apprenez le portugais du Portugal 