En ce week-end pascal, c’est l’occasion de découvrir comment Pâques, qui est une date importante au Portugal, est célébrée un peu partout dans le pays.
Pour cela, je vous ai préparé une fiche de lecture bilingue portugais – français, à télécharger gratuitement.
Voici le contenu de cette fiche gratuite :
- O que é a Páscoa? – Qu’est-ce que Pâques ?
- A celebração da primavera – La célébration du printemps
- A Páscoa cristã – La Pâque chrétienne
- Páscoa em Portugal – Pâques au Portugal
- Como se festeja a Páscoa em Portugal? – Comment fête-t-on Pâques au Portugal ?
- Os símbolos da Páscoa em Portugal – Les symboles de Pâques au Portugal
D’un côté, vous trouverez le texte en portugais, et de l’autre, le texte en français. Cela vous entraîne à lire des textes en version originale, sans la contrainte d’ouvrir le dictionnaire à chaque fois qu’un mot vous arrête dans votre lecture ! Et ces textes en version bilingue peuvent également vous aider à comprendre certains points de grammaire ou certaines conjugaisons.
La fiche de lecture gratuite
Pour obtenir gratuitement votre fiche de lecture bilingue portugais – français sur Pâques au Portugal :
- Si vous ne l’avez pas encore fait, inscrivez-vous à la bibliothèque gratuite des fiches de portugais (inscription gratuite).
- Une fois que vous êtes dans la bibliothèque, rendez-vous dans la section « Lectures bilingues » pour accéder à votre fiche de lecture #2 – Pâques au Portugal :
Apprenez le portugais européen en ligne 